Équivalence des monnaies utilisées dans les comptes de la châtellenie de Maurienne de 1279 à 1430
Jean-Pierre Derrier - USMB/2022
1. Monnaies mentionnées dans les comptes de la châtellenie de Maurienne (Agrandir la vue)
2. Taux de change par rapport au denier gros tournois (gr. tur.)
2.1. Monnaies fortes (Agrandir la vue)
2.2. Monnaies régionales (Agrandir la vue)
3. Tableau de conversion (période 1330-1349) (Agrandir la vue)
1 Le cours du denier fort à l'écu est réévalué à partir de septembre 1344 : il vaut 9 pour un gros tournois en 1344 puis 8.5 en 1345 puis 8 en 1346. (cf. SA16010, 35/2482).
2 Le denier fort à l'éperon est de 2 types : le nouveau (novissimus) qui vaut le tiers de l'ancien (antiquus) soit 1 denier gros tournois = 10 anciens = 30 nouveaux.
3 Le cours du denier de Vienne à l'éperon est constant après 1344. auparavant il est donné avec plusieurs parités à 20, 24 et 30 pour un gros tournois. (cf. SA 16009, peau 4, lignes 247 et 265 et peau 7, ligne 502).
4 Le denier fort blanc n'apparaît plus dans les comptes de Maurienne après 1343. Son cours varie fortement : 17, 21, 24 et 28 pour 1 denier gros tournois. (cf. SA16007, 16/1141 ou SA 16008, 5/327). On trouve en 1343 des forts blancs du comte de Savoie (alborum domini comitis) au taux de 48 pour 1 gros tournois (cf. SA16008, 5/368).
5 Le denier de Vienne à l'E et le fort à l'E (ad E.) n'apparaissent plus dans les comptes de Maurienne après 1332 (SA 15998). Le denier fort à l'E vaut le double de celui de Vienne. D'après Vincent Borrel, le fort à l'E aurait été créé par le comte Edouard peu après la bataille de Varey (7 août 1325) avec une faible teneur en argent.
Sources : comptes de la châtellenie de Maurienne, ADS, SA 15997 à SA 16015 et Vincent BORREL, Évolutions, circulations, et utilisations monétaires médiévales sur l’espace du royaume de Bourgogne-Provence ou royaume d’Arles (Haut Moyen-Age, Moyen-Age central, VIII e – début XIV e siècle, thèse ENS Paris.